Haluaisin...

ÄÄÄÄ! Haluan tästä Helsinki-version seinälle heti.

xxxx

If they would have one of Helsinki, I'd click it home without hesitation. Altough maybe that would make me miss home even more?

(Picture: Localgraphics)

Kuckeliku! Klockan är 7!

Junamatka töihin kestää vartin. Junassa on huono kuuluvuus ja verkkoyhteys, joten puhelin saa kerrankin pysyä ihan omissa oloissaan kassin pohjalla. Noina hetkinä saa antaa ajatusten juosta (tai  olla juoksematta).

Pitäisiköhän hankkia työpaikka jostain vielä vähän kauempaa...

xxxx

It takes 15 minutes to travel from home to work by train. The network connection is poor so the phone stays untouched in the bottom of my bag.  Those moments allow me to disconnect from everything and let my thoughts wander freely.

Maybe I should look for a job from a yet further city?

(Photos (c) muumaablog) 

Hyvän mielen shoppailua

Vihdoin sain laitettua tilaukseen tämän Emma Löfströmin posterin, huh. Vähän aikaa tähän sai säästää, mutta meneepähän ainakin 995 kruunusta 850,- Rädda Barnen-yhdistykselle. Samalla lähti mukaan toinenkin juliste pojan seinälle.

Tänään yhdistyksen designshoppiin oli tullut uusia tuotteita mm. Hay:lta ja Designhouse Swedenilta. Miksei Suomen Pelastakaa Lapset ry ole lähtenyt tähän juttuun mukaan ollenkaan, vai olenko nyt taas missannut jotain?

xxxx

Finally I had a chance to order this poster by Emma Löfström. It wasn't the cheapest, but 850SEK out of 995SEK goes to Save the Children Sweden. They launched a bunch of "new" products today as well from Hay and Designhouse Stockholm among others.

(Picture: Emma Löfström via Rädda Barn)

Odotettu Tarhapäivä

Siinä se nyt on, paljon odotettu (ja blogattu) Tarhapäivä-kirja. Sain itse tiedon kirjan olemassaolosta Kahden suora -blogin kautta, kiitoksia vain sinne LauraQ:lle - oli hauska lukea myös kilpailun vastauksia! Pelkkä tieto Yösyötön jatko-osasta oli jo suuri voitto, vaikkei arpaonni suosinutkaan.

Rakas äidinkorvikkeeni postitti Eve Hietamiehen Yösyötön minulle raskaana ollessani ja lukukokemus oli siinä tilassa sellainen tunteiden vuoristorata, että heikompaa hirvittäis! Onneksi hormonihurjastelu on sittemmin ollut taantumaan päin... Pidin kirjasta ihan hirmuisen paljon. Anttiin oli entisenä toimittajana jotenkin helppo samaistua.

Lukeminen saa kuitenkin odottaa pääsiäiseen, vaikkei millään malttaisi. Silloin ollaan mummolassa ompelu-/lukulomalla.

xxxx

This post is about a Finnish book that have not yet been translated to English. But in case it will be some day, please keep author Eve Hietamies in mind. Especially if you are a parent or about to become one...

(Picture: (c) muumaablog)

Missä mun sakset?!

A Day at Work from emma löfström on Vimeo.

Tirkistelijä

Vaan en kai nyt sentään ihan tirkistelijä ole sen varsinaisessa merkityksessä, mutta kun tuossa meidän työpaikan alakerrassa sattuu sijaitsemaan Norrgavelin työpaja, niin pakkohan sitä on aina ohi kulkiessa edes vähän kurkkia sisään ikkunasta ja haikailla, että osaisinpa minäkii. Ja kukas sitä estää opettelemasta, jos vaan kehtais! Tasan ei käy laiskan lahjat.

xxxx

Norrgavel has their workshop in the same building I work. Every time I pass them I can't help myself and  take a peek through their window - and after every time I wish I could create something beautiful out of wood with my hands. 

(Pictures from www.norrgavel.se)

Fanipostia

Tässäpä tyyppi, jonka olisin halunnut tuntea. Tai edes hengailla sen kanssa päivän. En olisi koskaan uskonut, että joku graafikkotaiteilija voisi herättää samanlaisia fiiliksiä kuin esimerkiksi Jello Biafra tai Henry Rollins. Kapinalliset taiteilijanrentut ovat ilmeisesti heikkous. Mutta siis kannattaa tutustua Gernesiin tyyppinä, niissä määrin kun kuolleeseen kaveriin nyt tutustua voi.

Huomasin, että muutama Gernesin taulu olisi myynnissä Galleri Bo Bjerggaardissa artnet.comin kautta enkä tietenkään malttanut olla kysymättä, että mitäs maksaa. Ei taida olla 30 000 euroa ylimääräistä just nyt rahapussissa, joten jatkan tyytyväisenä joululahjaksi saamani kirjan selailua. 

xxxx

I really would've liked to know this guy - or at least hang out with him for a day. 

I just saw his art on sale at Galleri Bo Bjeggaard via artnet.com. If I only had an extra 30 000 euros laying around... The book I got for Christmas gift will do fine.

(Pictures from contemporaryartdaily.com, Finn Thybo Andersen and artnet)

"Ja hei meille saa aina tulla kylään!"

“…Saa nähdä, josko sitä ikinä pääsee sinne asti (ja Ruotsihan ajetaan läpi pysähtymättä ja foliopaperi päässä).”

Ylläolevan tekstiviestin sain taannoin tuttavaltani vastauksena kyläilykutsuun. Se sai tajuamaan, miten sitä on pikkuhiljaa alkanut selviytyä alun sopeutumisvaikeuksista ja sisäistää ruotsalaisen "lagom life" -elämänasenteen. Tajusin, etten ole yli vuoteen käynyt Oikotiellä salaa urkkimassa, josko Helsingistä löytyisi jokin kiva vuokra-asunto.

Ikävöin Suomeen jääneitä (ja sieltä minua ennen maailmalle lähteneitä) ystäviä lähes päivittäin. Nyt mennään kuitenkin päivä kerrallaan, nautitaan elämän kauniista asioista ja annetaan uusille hyville ideoille mahdollisuus. 

xxxx

Four years ago I moved to Southern Sweden from Finland. While I'm still missing my dear friends who I left behind I’ve finally given in to the Swedish “lagom life” attitude, stopped looking for apartments back in Helsinki and started to settle down and enjoying all the big and small beautiful things around me. 

(The picture was actually taken neither in Sweden or Finland. It can be found in one of my favorite cities, Copenhagen. (c) muumaablog)