“…Saa nähdä, josko sitä ikinä pääsee sinne asti (ja Ruotsihan ajetaan läpi pysähtymättä ja foliopaperi päässä).”
Ylläolevan tekstiviestin sain taannoin tuttavaltani vastauksena kyläilykutsuun. Se sai tajuamaan, miten sitä on pikkuhiljaa alkanut selviytyä alun sopeutumisvaikeuksista ja sisäistää ruotsalaisen "lagom life" -elämänasenteen. Tajusin, etten ole yli vuoteen käynyt Oikotiellä salaa urkkimassa, josko Helsingistä löytyisi jokin kiva vuokra-asunto.
Ikävöin Suomeen jääneitä (ja sieltä minua ennen maailmalle lähteneitä) ystäviä lähes päivittäin. Nyt mennään kuitenkin päivä kerrallaan, nautitaan elämän kauniista asioista ja annetaan uusille hyville ideoille mahdollisuus.
xxxx
Four years ago I moved to Southern Sweden from Finland. While I'm still missing my dear friends who I left behind I’ve finally given in to the Swedish “lagom life” attitude, stopped looking for apartments back in Helsinki and started to settle down and enjoying all the big and small beautiful things around me.
(The picture was actually taken neither in Sweden or Finland. It can be found in one of my favorite cities, Copenhagen. (c) muumaablog)
No comments:
Post a Comment